Obelix
je expert na dvě věci: menhiry a lov kanců.
Takže když zrovna nepracuje na novém menhiru, je v lese a hledá velká naježená prasata.
Chytrý divočák se snaží odplížit, ale narazí na padlý strom a tlustý Gal ho chytí a odnese.
Než se ale vrátíme do vesnice, strom se musí znovu postavit, jinak bude milovník přírody Idefix nervózní. Obelix může odnést kance a vrátit padlý strom do původního stavu.
Sada obsahuje: Galy Asterixe a Obelixe, psa Idefixa, dvě veverky a divočáka a strom.